العمل المستقل造句
例句与造句
- (ج) وضع نهج لدعم العمل المستقل
(c) 发展支持自我就业的活动 - كل ما أطلبه هو العمل المستقل بالتعاون مع جدول أعمالكم
我想要的只是与您的自由合作 - وسائل دعم العمل المستقل
有关雇佣劳动的措施 - المستشارون مجموع العمل المستقل الإدارة الموظفون
独立工作合计 - العمل المستقل العمل في فريق
独立工作 - (ب) تنمية أنشطة العمل المستقل والتدريب من أجل الإدماج
(b) 发展自我就业和融入工作生活的培训 - `1` الإشارة إلى العمل المستقل الذي سيتولى البلد تمويله وتنفيذه بنفسه؛
说明将由该国自身供资和实施的自主行动； - تعزيز حضور المرأة في سوق الشغل وتوجيهها نحو العمل المستقل وإنجاز المشاريع؛
加强妇女的就业、独立工作的倾向性以及工作的完成； - 1- شروط الوصول إلى العمل المستقل أو إلى سبل كسب الرزق ودعم الأنشطة التجارية؛
自营职业或者谋生手段的条件以及对于商业活动的支助； - وتتوخى الاستراتيجية أيضاً برامج للنهوض بفرص عمل المرأة، وتشجيع النساء على العمل المستقل وتعزيز قدرتهن على تنظيم المشاريع.
该战略还制订了促进就业、自营就业、妇女创业方案。 - وأود أن أسلط الضوء بشكل خاص على العمل المستقل الذي يتم في إطار الإجراءات الخاصة واستحداث آلية الاستعراض الدوري الشامل.
我想要着重强调特别程序的独立工作和建立普遍定期审查机制。 - وأضاف أن مفهوم العمل المستقل هو أمر مصطنع، على غرار التمييز الذي يقيمه البعض بين العمل الشكلي والعمل الموضوعي.
自主行为的概念是人为的，所谓的正式行为与实质性行为的差别也是如此。 - فتعزيز دور اﻷمم المتحدة وزيادة هيبتها سوف يساعدان العمل المستقل غير المتحيز للجنة العلمية وليس تصفيته.
增强联合国的作用和强化其权力将会促进科学委员会公正和独立的工作而不是取消它。 - ووضَع اتحاد النساء التركمانيات، بدعم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، برنامجا لتهيئة الفرص لتشجيع العمل المستقل للمرأة التي تعيش في المجتمعات الريفية.
在开发署的支助下，土库曼斯坦妇女联合会拟定了一个方案，为农村妇女创造自营职业的机会。 - ومن التدابير الرامية إلى زيادة فرص العمل تحسين مؤهلات القوة العاملة وتشجيع العمل المستقل وتنظيم المشاريع الخاصة وإذكاء الوعي بهذين النوعين من الأنشطة.
增加就业的措施之一是提高劳动力的资质，促进自营职业和创业精神，并提高对这两种活动的认识。
更多例句： 下一页